The AM126 apartment building in Kaunas Žaliakalnis district draws a graceful architecture line between old and new